|
|
LES ARCHIVES DU MASA 97 |
Les rencontres
professionnelles La programmation |
Des questionnaires dévaluation
ont été envoyés aux 44 groupes artistiques, en mai et décembre 1997, en
août 1998, avril et Septembre 200.
Le dépouillement de ces questionnaires a
donné les résultats suivants :
|
PAYS |
CONTRATS REALISES |
|
Afrique
du Sud
JazzArt- Dance Theatre
Danse
|
- |
|
Burkina Faso
Salia ni Seydou
Danse
|
17 contrats 1997 - CCF Afrique de l’Ouest et Afrique centrale |
|
Cameroun
Afrik Dances Ngando
Danse
|
1 contrat 1998 -Nederlands Dans Théar |
|
Côte d’Ivoire
Nsoleh
Danse
|
8 contrats 1997 - Théâtre –Vitré de Paris 1998 - Montpellier Danse - Festival de Mulhouse - Rencontres de Louanda 98 (Angola) Afrique en Créations (France) 1999 - Rencontres de Bobigny 2000 - Corps Actel : 16 représentations réalisées dans les pays suivants : Madagascar – Ile Maurice – Ile de la Réunion - Namibie – Zimbabwé – Kenya –Mozambique - Rencontres chorégraphiques de Bagnolet - Bostwana Festival |
|
Gabon
Nzi-Nimbu
Danse
|
- |
|
Madagascar Compagnie Tsingory Danse |
5 contrats 1997 Ministère de l’Education et de la Culture des Seychelles, Bp 48 Mont Bleu Fleuri Mahe / Seychelles (tél : 248 22 47 44 : Centree de conférenrences internationale : 19 décembre 1997
1998 Auto prodcution/ Maison de la Culture de Majunga : 27 décembre 1998 Alliance Française de Diego – Suarez : 5 au 6 octobre 1998
1999 Centre Culturel Français de Tananarive, 14, avenue de l’Indépendance, BP 488 Tananrive : Madagascar : 28 au 29 mai 1999 Ministere de l’Education et de l’Inbformation Malgache-Afrique en Création (cérémonie de la 3ème édition des Rencontres Chorégraphiques de l’Afrique et de l’Océan Indien) : 11 novembre 1999 |
|
Maroc
Ballet Théâtre Zinoun Danse
|
- |
|
Tunisie
Centre National de la Danse Imed Jemaa
Danse
|
2000 - Trevor Davies/ Dancing World 2001 - Amman Innternational Theatre/ festival RA’ED ASTOUR Gaelle Le berre/ Theatre Ville Juif(Paris) |
|
Zimbabwe
Tumbuka dance Company Danse |
- |
|
Bénin
Le Théâtre Wassangari
Théâtre
|
2000 - Festival des Théâtres Sans Frontière |
|
Centrafrique CASCA Théâtre |
3
contrats
1999
- Castelet à musique - Direction des Industries Culturelles et de la promotion des artistes - FESTI-FORUM
2001
FESTACULT/ S EPROFEST - FATEJ/ M.Etoundi Zeyang - FITSAF / M. Acho Weyer - Direction des Industries Culturelles et Promotion des artistes - Théâtre Jeune Public |
|
Centrafrique
Trogodé (Trompes Banda Linda)
musique
|
21 contrats 2000 Centre Culturel français |
|
Côte d’Ivoire
Ymako Teatri
Théâtre
|
13
contrats
1997 - Festival Musiques Métisses d’Angoulême 6, rue du Point du Jour 16007 Angoulême (France) -Festival Métérores - Paroles d’ici et d’ailleurs ADCK 51, rue Sébastien Paul - Theatre of Nations - Festival International de théâtre universitaire de Casablanca (FITUC) - Festival International de théâtre et de Marionettes de Ouagadougou (Burkina
Faso) - Scène Nationale de Guadeloupe - Festival Paroles d’Hiver 1998
- Office Départementale de la Culturelle / Ile de la Réunion - Festival de théâtre des Réalités de Bamako 1999
- Festival Racines de Porto Novo - Festival der Welt - Festival Santa Arcangelo |
|
Guinée
Compagnie Nationale de théâtre de Guinée Théâtre
|
4
contrats
1997 - FITHEB (Ministère de la Culture du Bénin) - FITUC (Faculté des Sciences Humaines Ben M’sik – Casablanca (Maroc) 1999
-Festival International de Théâtre Expérimental de Caire - Festival International de Carthage de Tunisie 2000
- FITUC (Casablanca) - Festival International de Théâtre Expérimental du Caire - Festival du Théâtre des Réalités de Bamako 2001
- Festival International de Carthage |
|
Mali
Le Guimba National
Théâtre
|
13
contrats
1997 - Festival " A Vous la Nuit " -Festival de Théâtre de Tunisie -Festival du Plan Les Ouates de Suisse/ Route des Chevaliers de Malte 3, 1228 Plan les Ouates 1998
- RFI - Festival de l’hippodrome de Douai / Place du Barlet – - Festival Plein Sud -Festival Musiques Métisses d’Angoulême (France) -Festival A vous la Nuit Animation Musicale à Paris - Promotion des Arts de la Scène / André Marie Lomba - Festival Paroles d’hiver de Dinan 1999
- Promotion des Arts de la Scène / André Marie Lomba - Festival des Francophonies de Limoges / 11, Avenue de Gaulle - Festival " A Vous la Nuit " Bruxelles - Belgique 2000
- Promotion des Arts de la Scène / André Marie Lomba |
|
Niger
Les Jeunes Tretaux du Niger
Théâtre
|
- |
|
Tchad
ACT/TVBM
Théâtre |
3
contrats
1998 - African Festival (Dublin-Irlande) - Le Théâtre Chocolat Yaoundé (Cameroun) -Le FITSAF d’Abidjan (Côte d’Ivoire) |
|
Tunisie
Le Théâtre Organique El Hamra
Théâtre
|
- |
|
Rép. Démocratique du Congo
Le Théâtre des Intrigants Théâtre
|
4
contrats
1998
- Coordination Régionale /CCF Cassette : Le Président 1999
Cassette : La Métamorphose de Frère Jero 2000
- Groupe Kuru, CGRI (Belgique) 2000
- Festival Racines du Bénin -FITMO/Burkina Faso - Festival du Théâtre des Réalités - RETIC/Cameroun 2001 -Théâtre de la Parfumerie, Assotic Sept. Nov. 2001: Geneve, Paris Bruxelles |
|
Rép. Démocratique du Congo CRASA Théâtre |
2
contrats
1998
- Festival Voix de Femmes - Festival International de Théâtre des Marionnettes de Ouagadougou |
|
Afrique du Sud Jabu Khanye and Bayete Musique |
3
contrats
1997 - Norwegian Concert Institute -Tournées : Danemark, Norvège, Sède, Pays –
Bas - Shows et Prices Trust Gala |
|
Afrique du Sud The Swingters Musique |
- |
|
Afrique du Sud
Vusi Malhlasela
Musique |
2
contats
1997 - Festival au Sud du sud(Marseille France) 1998
- Festival Musiques Métisses d’Angoulême (France) |
|
Bénin
Danialou Sagbohan
Musique
|
- |
|
Cameroun
Otoulbaka
Musique
|
- |
|
Cameroun
Cyrille Effala
Musique
|
- |
|
Centrafrique
Trogode Banda Linda
Musique
|
21
contrats
1997 - Titane Spectacles et Roots African Music 28-29 /08/1997 : 2 concerts au Welten des Pfeifens
(Lucerne-Suisse) 02/ 09/1997 : Frankfort (Allemagne) - 4-5/09 /1997 : Forum Meyrin (Genève-Suisse) - 7-9/09/ 97 : Conservatoire Verdi (Turin- Italie) 10-11/09/1997 : Le cargo (Grenoble –France ) 12/09/97 : La Botanique (Bruxelles-Belgique) 13-14/09/97 : Cité de la musique
(Paris-France) 1998 -14/06/98 : Tropical Institute (Amsterdam ) -16/06/98 : Musik der Welt (Bale –Suisse) -18/06/98 : Opéra Théâtre-Grand Kursaal (Besançon) -04/07/98 : Festival d’été (Nantes-France) -7-9/07/98 : Croisette (Cannea –France) -10-11 /07/98 : (Draguifolies France) -12/07/98 : Festival San Lorenzo(Milan- Italie) -13 /07/98 : Festival Mediterranéen (Italie) -15/07/98 :Festival des noctibules (France) -12/07/98 : Festival San Lorenzo(Milan- Italie) -13 /07/98 : Festival Mediterranéen (Italie) -15/07/98 :Festival des noctibules (France) -21/07/98 Prac du Château de Versailles -22/07/98 : Parc de Belleville (France) -23/07/98 : Parc de Choisy (France) -25/07/98 : Luxembourg 28/07/98 : Paleo Festival (Nyon-Suisse) |
|
Congo
Likembé Géant
Musique
|
7
contrats
1997 Festival des Arts de la scène à Hanoï au Vietnam - Festival Musiques 1998
Ngombi Festival de Bangui Centrafrique - Festival Musiques - Festival d’Amiens - Satellit’Café Paris - Anvers (Belgique) |
|
Côte d’Ivoire
Awana
Musique
|
1
contat
1997 - Festival International Nuits d’Afrique Montréal, QC
Canada |
|
Ghana
Pan African Orchestra
Musique
|
- |
|
Ghana
Mustapha Tettey Addy
Musique
|
- |
|
Guinée
Kora Madingue
Musique
|
6
contrats
1997 - Ile de la Réunion avec l’Office Départemental de la culture - Maison de la Culture du Monde (Rouen, Marseille en France) - Association culturelle " Al-Mouhit " au Maroc
1999
- Mad Minute Music (Paris, Cité de la Musique) 2000
- Label Indigot (Amiens en France) - Festival Musiques Métisses, Angoulême (25 ème édition -France) 2000
- Festival Musique contemporaine (Rabat au Maroc) |
|
Guinée
Scorpions
Musique
|
2
contrats
1998
- Festival International Nuit d’Afrique,
QC, Canada 1999 - Festival Musiques Métisses, Angoulême –France Angoulême (24 ème édition -France) |
|
Guinée Bissau
Tino Trimo
Musique
|
- |
|
Madagascar
Jaojoby
Musique
|
3
contrats
1998
- Festival Musiques Métisses et Quartiers Lumières d'Angoulême - Mad Minute Music - Festival International Nuit d’Afrique (Québec) |
|
Mali
Kar Kar
Musique
|
13
contrats
1997 - Contre Jour - Falun Festival en Suède - Couleur Café en Belgique - Festival Nuits d’Afrique de Montréal |
|
Mali
Abdoulaye Diabaté
Musique
|
8
contrats
1999
- Africolor |
|
Mali
Fantani Touré et le Groupe F7
Musique
|
13
contrats
1997 - Le Théâtre " A Vous la Nuit " - Cité de la musique à Paris : 2 grands concerts avec Salif Keïta -Festival du Plan Les Ouates de Suisse/ Route des Chevaliers de Malte 3, 1228 Plan les Ouates - Festival Yelen Décembre 1997 : Bobodioulasso 1998
- Festival de Douai (France) - Festival Plein Sud -Festival Musiques Métisses d’Angoulême (France) -Théâtre " A vous la Nuit " - Festival Paroles d’hiver 1999 - Festival des Francophonies de Limoges / 11, Avenue de Gaulle - Wanda Record M. Salif Keïta 2000
- Festival de Théâtre Malakof - Théâtre du Kremlin |
|
Mali
Tartitt
Musique
|
4
contrats
1997 - Festival " Voix de Femmes " (Liège-Belgique ) - Tournée en Belgique (Bruxelles, Anvers,
Gauber) 1998
- Tournée en Italie ( Milan, Florence, Rome) - Tournée en Hollande et Festival d’été de Nantes-France |
|
Maroc
Touria Hadraoui
Musique
|
2
contrats
1997 - Festival " Esprit des voix " 1999
- Festival de Hamburg (Allemagne) -Festival " Voix de Femmes " 8, rue des Mineurs 9-11 - Le Monde autour du livre / 8, rue rue Porte Basse /
3300 Bordeaux/ France |
|
Sénégal
Les Frères Guissé
Musique
|
78
contarts
1997 9 contrats de tournées et Animation de 16 concerts - Festival Pireneo Communauté Française de Belgique (Festival Na Nga Def ) 1998 -Cassette : SIRE Juin 1998 par Les Frères Guissé - Bals de la Vilette Juin 1998 : Paris, Parc de la vilette -Festival d’Eté de Québec Juillet 98 : Québec - Festival Nuit d’Afrique 16 juillet 98 : Montréal - Festival des Francophonies de Limoges 29 octobre 98 : Limoges - Association Afrique chez vous Octobre 1998 : Limoges - Forum des ONG Novembre 98 : Mairie d’Agen
1999
- Festival Dieppe Moncton - Festival Nuits Atypiques de Koudougou 2000
- Festival Nuit des Cordes Praia -Festival du Forum Culturel International d’Assilah 2000 - Cassette Ndèye : Octobre 2000 - Africa Caribea Music Circuit - Festival Nuits Atypiques de Koudougou 2001
-Festival Mundial de Tilburg - Couleur d’Afrique Toulon / M. Remy Borne - Nuit Sénégalaise de Bruxelles |
|
Rép. Démocratique du Congo
Tuta Ngoma
Musique
|
3
contrats
1997 -Ngombi Festival (Bangui-RCA) 1998
-Festival de Yaoundé (Cameroun) - Festival UE-Allemagne / Montréal (Canada) / |
|
Zimbabwe
Andy Brown
Musique
|
- |
|
Zimbabwe
Ambuya Beauler Dyoko
Musique
|
- |
|
Zimbabwe
Oliver Mutukdzi
Musique
|
- |
Accueil | Plan du site | Présentation du MASA | MASA 2001 | Archives du MASA